Автор:	© Jeff Tranter
Перевод:	© Alex Ott
Дата публикации:	2004

Этот документ описывает поддержку звука в Linux. Перечисляются поддерживаемые звуковые устройства, описывается, как настроить драйвера, и даются ответы на часто задаваемые вопросы. Основная цель -- помочь новым пользователям и уменьшить объём трафика в группах новостей Usenet и списках рассылки.

Примечание переводчика: Шлите мне любые комментарии и замечания, даже небольшие.

Содержание

• 1. Введение
  • 1.1 Благодарности
  • 1.2 Новые версии этого документа
  • 1.3 Обратная связь
  • 1.4 Политика распространения
• 2. Технология звуковых карт
• 3. Поддерживаемое оборудование
  • 3.1 Звуковые карты
  • 3.2 Альтернативные драйвера звука
  • 3.3 PC Speaker
  • 3.4 Параллельный порт
• 4. Установка
  • 4.1 Установка звуковой карты
  • 4.2 Настройка Plug and Play
  • 4.3 Настройка ядра
  • 4.4 Создание файлов устройства
  • 4.5 Загрузка Linux и тестирование установки
  • 4.6 Разрешение проблем
• 5. Приложения, поддерживающие звук
• 6. Ответы на часто задаваемые вопросы (FAQ)
  • 6.1 Для чего различные файлы звукового устройства?
  • 6.2 Как я могу проиграть звуковой пример?
  • 6.3 Как я могу записать пример?
  • 6.4 Как я могу использовать более чем одну звуковую карту?
  • 6.5 Ошибка: No such file or directory (Нет такого файла или директории)
  • 6.6 Ошибка: No such device (Нет такого устройства) для устройств звука
  • 6.7 Ошибка: No space left on device (Не осталось места на устройстве)
  • 6.8 Ошибка: Device busy (Устройство занято) для устройств звука
  • 6.9 Я всё равно получаю ошибку: устройство занято!
  • 6.10 Частичное воспроизведение звукового файла
  • 6.11 Возникают паузы во время воспроизведения файлов MOD
  • 6.12 Ошибки компиляции при компиляции звуковых приложений
  • 6.13 SEGV при запуске звукового приложения, которое до этого работало
  • 6.14 Какие известны ошибки или ограничения звукового драйвера?
  • 6.15 Где документированы ioctl() и т.п. звукового драйвера?
  • 6.16 Какие ресурсы процессора необходимы для воспроизведения или записи без пауз?
  • 6.17 Проблемы с PAS16 и адаптером SCSI Adaptec 1542
  • 6.18 Возможно ли читать и записывать примеры одновременно?
  • 6.19 Моя карта SB16 установлена на IRQ 2, но программа настройки не
  • 6.20 Если я запускаю Linux, затем загружаясь в DOS, я получаю ошибки
  • 6.21 Проблемы с запуском DOOM под Linux
  • 6.22 Как я могу уменьшить шум, испускаемый моей звуковой платой?
  • 6.23 Я могу воспроизводить звук, но не записывать.
  • 6.24 Моя "совместимая" звуковая карта работает только если я сначала...
  • 6.25 Моя 16-битная "совместимая" с SoundBlaster звуковая карта работает
  • 6.26 Где я могу найти звуковые приложения для Linux?
  • 6.27 Может ли звуковой драйвер быть скомпилирован как загружаемый модуль?
  • 6.28 Могу я использовать звуковую карту для замены сигнала системной консоли?
  • 6.29 Что такое VoxWare?
  • 6.30 Sox/Play/Vplay сообщает "invalid block size 1024
  • 6.31 Настройки микшера сбрасываются, когда я загружаю модуль звукового драйвера
  • 6.32 Только администратор может записывать звук
  • 6.33 Поддерживается ли звуковое оборудование IBM ThinkPad?
  • 6.34 Приложение не работает, потому что на моей звуковой карте нет микшера
  • 6.35 Проблемы с SB16 CT4170
  • 6.36 Как подключить MIDI-клавиатуру к звуковой карте
  • 6.37 Проблемы с IRQ 15 и Ensoniq PCI 128
  • 6.38 Где я могу найти свободно доступные MIDI заплатки для запуска SoftOSS?
• 7. Ссылки