Русификации

Вчера в профильных почтовых конференциях был анонсирован выпуск русифицированной версии программы экранного доступа JAWS for Windows 13.0.1056. Это финальная версия локализованного JAWS 13.0; все последующие версии будут формироваться на базе JAWS 14 и так далее. Анонсированная новинка представлена в 32- и 64-разрядном вариантах, содержит множество исправлений и улучшенный перевод интерфейса на русский язык...

Анонсирован выход локализованной версии программы экранного доступа JAWS for Windows. Установочные пакеты для 32- и 64-битных систем доступны на сайте фирмы "Элита Групп", занимающейся адаптацией программы для российского рынка...

На сайте "Элита Групп" доступны для загрузки 32 и 64-разрядные установочные пакеты локализованного JAWS версии 14.0.1823. В этой версии озвучивается переключение языка ввода в MS Windows 8...

Некоторое время назад для загрузки стала доступна русская версия программы экранного доступа COBRA версии 10.0.5 германской компании BAUM Retec AG.

Компанией "Элита Групп" опубликован локализованный пакет программы экранного доступа JAWS for Windows 14.0.5005 для 32-и 64-разрядных систем.

Опубликованный 30 августа локализованный пакет программы экранного доступа JAWS for Windows 14.0.5005 для 32-и 64-разрядных систем был перепакован. Всем, кто использует русскую версию Microsoft Office 2007, 2010 и 2013 настоятельно рекомендуется переустановить ранее закаченный пакет.

Опубликован обновлённый локализованный пакет программы Open Book 9.0.1542, предназначенной для работы незрячих пользователей с плоскопечатными текстами.

Опубликован локализованный пакет JAWS 14.0.6005 для 32-и 64-разрядных операционных систем.

Обновлён локализованный пакет JAWS 14.0.9002 для 32-и 64-разрядных операционных систем. Данная версия не содержит обновлений перевода, а все исправления носят технический характер.

Компания "Элита Групп" выпустила обновлённую локализованную версию программы экранного доступа JAWS 18 для операционных систем Windows. Полный номер сборки 18.0.2945, что на один релиз отстаёт от актуальной англоязычной версии 18.0.4104. Эта первая русская версия JAWS, имеющая расширенную поддержку Windows 10 Creators Update.

Компания Dolphin Computer Access выпустила уже ранее анонсированную новую версию своего продукта Dolphin Guide 8.0, представляющего собой озвученную рабочую среду для пожилых пользователей OS Windows.

Компанией Элита Групп был опубликован локализованный пакет JAWS 15.0 для 32- и 64-разрядных операционных систем.

Компанией Элита Групп был опубликован локализованный пакет программы увеличения экрана и коррекции картинки MAGic 12.0 для 32- и 64-разрядных операционных систем.

После недавнего релиза локализованной версии JAWS 15.0.5056, компания Элита Групп уже традиционно опубликовала её перепакованный вариант, которым рекомендуется заменить версию, закаченную в срок между 27 февраля и 5 марта.

Компания Dolphin Computer Access выпустила обновление своей программы комплексного экранного доступа для OS Windows SuperNova с номером версии 13.55. Релиз относится как к версии screen magnifiers, так и к версии screen readers.

Компания Элита Групп опубликовала обновлённые пакеты русской локализации программ экранного доступа JAWS сборки 15.0.7023 и экранного увеличения MAGic сборки 12.0.7002 для систем Windows. Доступны дистрибутивы для 32- и 64-разрядных систем.

Компанией ОТР была завершена работа по русской локализации программы экранного доступа Window-Eyes для OS Windows. Последняя версия программы с номером 8.4 доступна для всех желающих, в том числе в рамках предложения для пользователей Microsoft Office, согласно которому владельцы лицензии на Office 2010 и новее, а также платной подписки на Office 365 могут использовать полнофункциональный вариант Window-Eyes совершенно бесплатно.

Обновлена русская локализация программы экранного доступа JAWS 15.0 для операционных систем Windows. Полный номер версии 15.0.11024, что соответствует самой новой англоязычной сборке. Если не будет найдено критических ошибок в локализованном пакете, то он станет окончательным, и следующая русскоязычная сборка будет базироваться уже на JAWS 16.

Компания Элита Групп выпустила обновлённые локализованные пакеты для программы экранного доступа JAWS for Windows 15. Полный номер сборки 15.0.12085, что соответствует последнему англоязычному релизу от ноября месяца 2014 года. Основные изменения по сравнению с предыдущей версией 15.0.11024 таковы:

Компания "Элита Групп" выпустила обновлённую версию русской локализации программы экранного доступа JAWS для Windows. Полный номер сборки 16.0.4350, и она официально поддерживает новую операционную систему Microsoft Windows 10. Тем не менее, эта сборка отстаёт на один шаг от последней англоязычной, имеющей номер 16.0.4463, не говоря уже о состоявшемся релизе первой версии JAWS 17.