Вышли русифицированные скрипты для программы экранного доступа JAWS, повышающие доступность веб-сайтов видеохостинга YouTube и его дочернего музыкального сервиса YouTube Music, с номером ревизии 90, которые разрабатываются Дагом Ли и локализуются на русский язык Аликом Гаджимурадовым.

Веб-сайт YouTube предоставляет множество сочетаний клавиш, работающих без скриптов, хотя обычно для их активации нужно переходить в режим форм, использовать пропуск клавиши или выключать виртуальный курсор. Скрипты упрощают использование некоторых встроенных команд YouTube, а кроме того, реализуют несколько собственных. В частности, скрипты предоставляют следующие возможности, доступные по горячим клавишам:

• Пропуск рекламы.
• Воспроизведение/пауза.
• Переход к следующему или предыдущему видео.
• Произнесение текущего времени видео.
• Переход на канал, на котором размещено видео.
• Включение/отключение звука.
• Кроме того, скрипты облегчают доступ к встроенным сочетаниям клавиш YouTube, избавляя от необходимости выключать виртуальный курсор для их использования.

Это первая локализация данных скриптов, которые ранее не выпускались на русском языке.

Загрузить русифицированные скрипты JAWS для YouTube и YouTube Music с номером ревизии 90 можно по ссылке - https://yadi.sk/d/uwqJNWcZu9T3uA. Сами сервисы доступны по адресам youtube.com и music.youtube.com.