Компания Dolphin Computer Access выпустила обновление своего приложения Publisher версии 4.02 для операционных систем Windows, которое представляет собой профессиональную издательскую систему для подготовки доступных цифровых текстовых и аудиокниг в форматах DAISY и EPUB, озвучиваемых дикторской записью или синтезатором речи.

Среди основных нововведений Publisher 4.02 выделяются:

1. Улучшен экспорт в формат EPUB 3, а именно:
   1. Реализована совместимость с EPUB 3.2.
   2. Теперь происходит автоматическое добавление метаданных о доступности в соответствии с EPUB Accessibility 1.0.
   3. Файлы EPUB 3 теперь содержат номера страниц.
2. Доработан процесс сборки изменений, а именно:
   1. Проверка, очистка и экспорт выполняются в одном процессе полной сборки. Вместо того, чтобы запускать эти операции независимо в процессе сборки, редакторы могут воспользоваться единой командой в меню программы.
   2. Включён флажок для открытия выходной папки после завершения сборки.
3. Переработан установщик программы, который теперь также включает последнюю версию EasyReader для Windows и голоса синтезатора речи от Nuance.
4. В комплект поставки программы теперь включено учебное пособие, которое знакомит пользователей со многими функциями Publisher.
5. Внесён ряд исправлений для повышения производительности, а именно:
   1. Теперь поддерживаются диски большей ёмкости, тогда как в предыдущих версиях было ограничение на жёсткие диски объёмом не более 2 гигабайта.
   2. При экспорте глав и повторном открытии подпроекта Publisher больше не будет выполнять процесс обновления для неизвестных проектов.
   3. Черновик публикации теперь можно отправить в EasyReader для проверки.
   4. Был расширен буфер, чтобы увеличить количество аудиофайлов, которые можно импортировать через диалог открытия файла.
   5. При импорте аудиофайлов в формате WAV теперь используется исходное имя файла в качестве имени заголовка.
6. Также в Publisher 4.02 были удалены некоторые утратившие актуальность функции, а именно:
   1. Редактор HTML и Внешний редактор HTML. Эти функции сильно зависели от Internet Explorer и вызывали большое число обращений в службу поддержки. HTML-документы теперь необходимо подготовить заранее или редактировать вне Publisher.
   2. Цифровой ввод / вывод. Эта функция была уникальной настройкой для конкретного клиента и теперь удалена.
   3. Remote Control RE-11. Это устройство подключается к компьютеру через COM-порт, которого больше нет на современных устройствах.
   4. Поддержка нескольких томов. Эта функция была предназначена только для подготовки компакт-дисков и была удалена.
   5. PDTB v2. Поддержка шифрования содержимого в PDTB v2 была удалена, поскольку она больше не используется.
   6. EasyReader Express. Это было удалено, поскольку также являлось функцией только для подготовки компакт-дисков.
   7. Сборка с другой кодировкой символов. Эта функция существовала потому, что некоторые старые аппаратные DAISY-плееры были несовместимы с UTF-8. Считается, что это больше не является проблемой для современных устройств.

Последняя версия Dolphin Publisher доступна для загрузки с сайта разработчика и может быть опробована в полнофункциональном бесплатном 30-дневном демо-режиме.